红联汉语词典
转译的意思
转译
词语转译
拼音zhuǎn yì
转译基本意思
◎ 转译 zhuǎnyì
[conversion;translate] 将(如文学课文的)一种语言翻译成另一种语言
转译意思精修版
- 1. 翻译。 章炳麟 《訄书·订文》附《正名杂义》:“转译官号,其事尤难,盖各国异制,无缘相拟。”2. 从一种翻译的文字,再翻译成另一种文字。 鲁迅 《南腔北调集·<竖琴>前记》:“一者,此种文字的兴起较为在先,颇为 西欧 及 日本 所赏赞和介绍,给 中国 也得了不少转译的机缘。”
- ◎ 转译 zhuǎnyì[conversion;translate] 将(如文学课文的)一种语言翻译成另一种语言
- 又称翻译”。蛋白质生物合成的主要过程∷糖核酸转录得到脱氧核糖核酸上的遗传信息后,进入细胞质与核糖体相结合,把其核苷酸排列顺序转换成蛋白质的氨基酸排列顺序,控制蛋白质的合成。
拆词解释
转:◎转 轉 zhuǎn 〈动〉 (1)(形声。从车,专声。转运要用车,故从车。本义:转运) (2)同本义(通过陆路运输)[carry in a cart] 转,运也。——《说文》 胡转予于恤?——《诗·...
译:◎译 譯 yì 〈动〉 (1)(形声。从言,睪(yì)声。本义:翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) (2)同本义 [translate] 译,传译四夷之言者。——《说文》 译,传也。——《方言...
转译相关词语
- 转句
1. 谓诗的转韵。 晋 陆云 《与平原书》:“四言转句,以四句为佳。”2. 绝句诗的第三句叫转句。
- 转向
◎ 转向 zhuǎnxiàng(1) [change direction]∶改变方向把目光转向他(2) [change one...
- 转晃
来回游逛。 老舍 《骆驼祥子》十六:“天已慢慢长起来,他又转晃了两三趟,才刚到五点来钟。”
- 转衔
转任其他官职。 唐 顾云 《代人上路相公启》:“许以转衔,致诸外府。”
- 移译
翻译。 严复 《译<天演论>自序》:“夏日如年,聊为移译。”
- 象译
1. 犹翻译。《吕氏春秋·慎势》:“凡冠带之国,舟车之所通,不用象译狄鞮。” 宋 苏辙 《送林子中安厚卿二学士奉使高丽》诗:“鱼龙定示知忠信...
- 宣译
宣讲并翻译。《隋书·经籍志四》:“ 义熙 中,沙门 支法领 ,从 于闐国 得《华严经》三万六千偈,至 金陵 宣译。”
- 口译
◎ 口译 kǒuyì[oral interpretation] 从一种语言到另一种语言的口头翻译