take-a-back-seat

take-a-back-seat什么意思,take-a-back-seat翻译

基本解释

na.: 让别人领头；坐末位；谦下
网络: 做在后排座位；处于次要地位；处于默默无闻的地位

例句

• Mr Shao says party committees in Wenzhou have monthly study sessions but that politics tends to take a back seat to business.

  邵德鹏表示，温州的党委会每月都会有集体学习会议，但政治内容倾向于退居业务之后。

• With so much money to push out the door, risk management will almost inevitably take a back seat.

  要提供如此庞大的资金，风险管理几乎不可避免地要往后站。

• It"s a shame, but climate altruism must take a back seat to the task of getting such a system in place.

  虽然这有点遗憾，不过利他主义必须让位于这样一个机制。

• The US airlines industry has been forced to take a back seat with the technology so far failing to receive regulatory approval.

  由于该技术迄今尚未获得监管方面的批准，美国航空业一直被迫按兵不动。

• After forty years in the business, it"s time for me to take a back seat and let someone younger take over.

  在商海中拼杀了40年，现在我该退居二线，让年轻人来接班了。

• Until she gets over her foot injury, she"ll have to take a back seat and let her replacement lead the team.

  在她脚伤恢复之前，她只能屈居人后，让替补领队。

• If you want to teach your kids at home, your ambitions and aspirations will have to take a back seat.

  如果你想在家教孩子，你的雄心和志向就会退到次要地位。

• Officials told the broadcaster that entertainment should take a back seat to "values, responsibility and quality" .

  官员们对湖南卫视表示，娱乐应当服从价值、责任和质量的要求。

• Senior army leaders reportedly told guests that the military supremo was readying to take a back seat.

  据说军队高级领导人透露，丹瑞已经决定退居二线。

• But organised crime, often hidden from public view, may well continue to take a back seat to more obvious nuisances .

  但是时常被视为远离公众视线的有组织犯罪仍然可以高枕无忧，隔岸观火。