impersonal

impersonal什么意思,impersonal翻译

基本解释

adj.: 缺乏人情味的；冷淡的；非指个人的；客观的
n.: 【语】非人称动词
网络: 非个人的；不带个人色彩的；非个人化

权威解释

• 缺乏人情味的；冷淡的:

  lacking friendly human feelings or atmosphere; making you feel unimportant

• 非指个人的；客观的:

  not referring to any particular person

• （动词或句子）无人称的，非人称的:

  animpersonal verb or sentence has ‘it’ or ‘there’ as the subject

英汉解释

• 【语法】非人称动词,非人称代名词

• 【语法】非人称的

• 不具人格的;一般性的

• 与个人感情无涉的

• 冷静;玄妙的;超脱个人圈子

• 全无人情味的

• 非个人的,和个人无关的

• 〔语〕(动词,代词)非人称的,无人称的;非人称动词(或代词)

同义词

adj.objectivecooldetachedmeasuredcareful

反义词

adj.personalfriendly

例句

• Relationships tend to be impersonal and a pronounced division of labor exists, leading to the establishment of many specialized professions.

  人际关系冷漠，劳动分工明确，由此产生了许多专门的职业。

• It extends to struggling mortals the helping hand of an Avatar who otherwise might have remained forever impersonal and distant to us.

  它与奋斗中的世人伸出一位降世应身的援助之手，否则对于我们来说他或许永远保持着他的非个人性和遥远。

• Sri Aurobindo did not wink an eye during the entire ten minutes I was watching him, he did not seem to belong to that impersonal setting.

  室利阿罗频多在我观看着他的整整十分钟之内都未眨一下眼睛，他看起来并不属于那个不带个人色彩的端坐。

• The best way to overcome it -- so at least it seems to me -- is to make your interests gradually wider and more impersonal.

  克服怕死的最好办法--至少在我看来是这样--就是逐渐使自己的兴趣更加广泛。

• He stared straight into Connie"s eyes, with a perfect, fearless, impersonal look, as if he wanted to see what she was like.

  他用那种充分的、无畏的、平淡的目光，直盯着康妮的眼，好像他要看看她是怎样的人，他使她觉得羞怯。

• But, perhaps if she were alone with him once more, he might drop that mask of impersonal courtesy he had worn since coming to Atlanta.

  但是，如果有机会单独和他在一起，说不定会摘下他那副假面具。

• I was watching him, he did not seem to belong to that impersonal setting.

  我观看着他，他似乎不属于那个不带个人色彩的端坐。

• "The Forestry Commission is not impersonal, it"s Colin, " says a volunteer, pointing out a young ranger down the slope.

  一个志愿者指着斜坡下一个年轻的护林员说：“森林委员会是国有的，但科林不是”。

• It"s easier to get angry with a parent who"s perceived as overly controlling than to do battle with an impersonal house rule.

  孩子会对一位暴跳如雷的妈妈感到气恼，但不会和一条公道的家庭规则较劲。

• But all the while, as Clyde noticed, her attitude in so far as he was concerned was rather distant-impersonal.

  不过克莱德注意到，她对他的态度，自始至终还是冷冷淡淡的，毫不亲切。