hope-springs-eternal

hope-springs-eternal什么意思,hope-springs-eternal翻译

例句

• Hope springs eternal, at least where the internet is concerned.

  希望总是无穷尽的，至少对网络来说是如此。

• Everybody wants a hot tip . At this time of year the media"s filled with forecasts and recommendations. Hope springs eternal.

  大家都想获得热点建议。每年的这个时候，媒体充斥着各种预期和建议。希望春天长驻。

• But hope springs eternal. There is still one great hope left for investors: emerging markets.

  投资者们还有一线希望：发展中国家的新兴市场。

• Sure, there is a graveyard of "strategic" partners who supplied capital and skills but received little in return, but hope springs eternal.

  当然，颇有一些“战略”合作伙伴提供了资本和技术，却没得到什么回报，但希望长在。

• Nobody knows anything, and hope springs eternal.

  谁都说不准，而希望会无休止地萌发。

• Yet for advocates of fuel-cell cars, hope springs eternal.

  而对燃料电池汽车的支持者来说，希望永远都在萌生。

• eg. Hope springs eternal in the human breast.

  希望永远在人的心中滋生！

• Hope springs eternal in a land where 8-9m new mobile subscribers are signed up every month.

  在这个每月有800万至900万新增移动用户的土地上，希望永远存在。

• hope springs eternal in human breast.

  春天一般的希望将永存于人们的心中。

• Hope springs eternal in the Chinese investor, however.

  然而，中国投资者仍在盼望政府托市。