corridors-of-power

corridors-of-power什么意思,corridors-of-power翻译

基本解释

na.: (复数)“权力走廊”(指暗中左右决策的权力中心)
网络: 回廊原力

例句

• In a functioning democracy, this would be a major national concern. Yet little notice has been taken in the corridors of power.

  报告称，“在一个推行民主的国家，这理应成为国家重点关切的一个问题，但当权者对此毫不留意。”

• For those in the corridors of power, however, Savita"s promiscuity was no laughing matter.

  对于上层建筑来说，Savita的放荡没有任何笑点。

• People would come together in the Light and Love, and fear which moves along the corridors of power would disappear.

  人民将走到一起，在【爱与光】中，一切跟随这权力相关的恐惧感受都会消失。

• America"s corporate elite has long upheld a tradition of joining Washington"s corridors of power for a new career.

  长期以来，美国企业界精英一直保持着一项传统，即以进入美国权力机构，开始新的职业生涯。

• Transparency, and its value, look very different inside the corridors of power than outside.

  从权力黑箱的内外两个角度来看，信息透明及其价值是有明显差别的。

• Uncharismatic and unable to charm a crowd, he is instead an expert navigator of the corridors of power.

  在无力吸引群众后，他转而成了权力走廊的行家里手。

• And he needs debate on it to ring out beyond the corridors of power.

  他也需发动辩论，使之顺利通过权力走廊。

• Compelling testimony of corruption in the corridors of power has enthralled the public.

  关于权力走廊中存在腐败铁证如山的证据更是让公众揪住不放。

• Economists and other academics tend to respond to this demand if they want to be heard in the corridors of power.

  经济学家和其他学者若希望自己的声音在权力中心得到重视，往往会对这样的要求作出响应。

• But in Iran"s byzantine corridors of power, rather than in the polling stations, the fight for influence goes on.

  但是在伊朗的关系错综复杂的权利机构中，而不是在选举站，为争夺政治影响力的战斗仍然在继续。