back--to--the--drawing--board

back--to--the--drawing--board什么意思,back--to--the--drawing--board翻译

基本解释

网络: 失败后另起炉灶；从头开始；重新开始

例句

• Luckily for Mr Ryan and his party, the election that matters is still a year-and-a-half away. Time enough to go back to the drawing board.

  所幸的是，对Ryan先生和他的政党来说，离这场重要的选举还有一年半的时间，还有足够的时候再扳回一局。

• They did not quite like our first plan, so we said, "Ah well, back to the drawing board! " And went to revise our plan.

  他们不太喜欢我们的第一个计划，因此，我们便说‘那好吧，从头开始’，随即就去修改计划。

• If you do not revise your plan, we"ll have to put it back to the drawing board.

  如果你不修改你的计划，我们将不得不从头再来。

• If your investment keeps underperforming compared to its counterparts, go back to the drawing board and find somewhere else to invest.

  如果你的投资与其他同类投资相比一直表现不良，那就回到制图板前重新计划，找到新的投资方向。

• If the last chunk disappears, "we"ll have to go back to the drawing board" to explain dark matter.

  如果最后的线索消失掉，我们将不得不使用“绘图板”来解释暗物质。

• It looks like my plan to kill the weeds in the garden has failed. Back to the drawing board.

  看样子我的花园除草计划已经失败了，我得重新来过了。

• So much for that date. Back to the drawing board.

  而这场约会也就此结束了，回到了我的画板前。

• Cyprus is going back to the drawing board after it scrapped a bailout measure that sent shock waves to world markets this week.

  塞浦路斯取消了本周对世界市场造成冲击波的救助措施后正回到计划阶段。

• Theoretical physicists will have to go back to the drawing board and find an alternative way to solve the problems with the standard model.

  理论物理学家将不得不回到在制图板前，用标准模型寻找其他可以解决问题的方法。

• But they have had to go back to the drawing board to develop new hardware and software for their robo-cars.

  但他们不得不一切重头开始，为其无人驾驶汽车开发新的硬件和软件。