入国问俗的意思

入国问俗

词语入国问俗

相关汉字入 ru 国 guo 问 wen 俗 su

拼音rù guó wèn sú

入国问俗基本意思

入国问俗意思精修版

• 语出《礼记·曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”谓进入别国或一个地区，首先要问其风俗，以免抵触。 宋 岳珂 《桯史·张元吴昊》：“ 景祐 末有二狂生，曰 张 曰 吴 ……逻者见之，知非其国人也，迹其所憇，执之， 夏 酋詰以入国问俗之义。”亦作“ 入邦问俗 ”。 叶圣陶 《席间》：“‘入邦问俗，古之道也。’主人唱着古文的调子。”
• 　　入国问俗是指到另一国家先要打听他们的风俗习惯。〔礼记．曲礼上〕载「入国而问俗」，指先知道这个国家的习俗，避免触犯其人民的禁忌。知道其好尚和厌恶之事，顺从其习俗表现，就不致失礼，也不致引起不愉快的遭遇。　　习俗在一个国家之内，是民众所认为的「当然」和「应该」的事件，大家都用此便是对的，否则便错了。习俗有一种制约的力量，同时也有排他作用。所以到一个国家，若用该国所通用的语言，不但能够沟通，而且受到欢迎。即如欧洲人吃饭用刀叉，必须先用刀子将肉切一小块，再用叉子送到嘴里；但如果把一块肉一次都切成小块，再一块块的吃，便不合他们的习惯，他们是要吃一块，才切一块；或者用刀切面包，用叉子插面包；如用汤匙喝咖啡，也同样不合他们的习惯，不知道这些，便会贻笑大方，甚至引起他们的反感。因为习俗的制约性，使不合习俗的表现成为失礼，以至有意侮辱当地的习惯；排他性便是排斥和自己习俗不同者的作用。这种情形，在世界大同实现之前，出国的人是应该知道的。--作者:陈章锡
• 到一个新的国境，先打听当地的风俗习惯，以免触犯禁忌。语本《礼记．曲礼上》：「入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。」比喻明了俗尚，以适应新环境。也作「入境问禁」、「入境问俗」。
• 修订本参考资料：到一个新的国境，先打听当地的风俗习惯，以免触犯禁忌。语本礼记˙曲礼上：入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。比喻明了俗尚，以适应新环境。亦作入境问禁、入境问俗。

拆词解释

入:

◎入 rù 〈动〉 (1)(象形。甲骨文字形，象个尖头器具，尖头器具容易进入。本义：进来，进去) (2)同本义 [enter；come into] 入，内也。——《说文》 他人入室。——《诗·唐风·山...

国:

古代诸侯的封地。  【组词】：「鲁国」、「齐国」。地区。  【组词】：「水乡泽国」。代表国家的。  【组词】：「国花」、「国旗」、「国歌」。...

问:

◎问 問 wèn 〈动〉 (1)(形声。从口，门声。本义：问，询问) (2)同本义 [ask about] 问，讯也。——《说文》 皇帝请问下民。——《书·吕刑》 时聘曰问。——《周礼·大宗伯》 小聘...

俗:

◎俗 sú 〈名〉 (1)(形声。从人，谷(gǔ)声。习俗是人的行为，所以从人。本义：风俗) (2)同本义(长期形成的礼节、习惯)[custom] 俗，习也。——《说文》 六曰以俗教安。——《周礼·大...

汉字组词入的组词 国的组词 问的组词 俗的组词

入国问俗近义词

• 入邦问俗
• 入境问俗
• 入境问禁

入国问俗同音词