借客报仇的意思

借客报仇解释精修版

• 帮助别人报仇。
• 舍身代人报仇。《汉书．卷六七．朱云传》：「朱云字子游，鲁人也，徙平陵。少时通轻侠，借客报仇。」也作「借交报仇」。

借客报仇基本解释

帮助别人报仇。

拆字解释

• 借:

  ◎借 jiè 〈动〉 (1)(形声。从人，昔声。本义：借，借进，借出) (2)借进 [borrow] 借，假也。——《说文》。朱骏声曰：“即藉字之转注。古只作藉。” 借，假借也。——《广韵》 借无不给...

• 客:

  ◎客 kè 〈动〉 (1)(形声。从宀(mián)，表示与家室房屋有关，各声。本义：寄居；旅居，住在异国他乡) (2)同本义 [live away from home] 客，寄也。——《说文》。段注：...

• 报:

  ◎报 報 bào 〈动〉 (1)(会意。从帇，从阜，金文字形，左边象刑具形，即“帇(niè)”。右象手按人使之跽跪意，即“阜”，读 fǔ。组合在一起表示治人罪之意。本义：断狱，判决罪人) (2)同本义...

• 仇:

  ◎仇 qiú 〈名〉 (1)(形声。从人，九声。本义：同伴) (2)同本义 [companion] 仇，雠也。——《说文》。按，谓雠也，二人相当相对之谊。 仇，匹也，合也。——《尔雅·释诂》 赳赳武夫...

成语出处：《汉书 朱云传》：“少时通轻侠，借客报仇。”

成语繁体：借客報讎

成语简拼：JKBC

成语注音：ㄐㄧㄝ ˋ ㄎㄜˋ ㄅㄠˋ ㄔㄡˊ

常用程度：生僻成语

成语字数：4字成语

感情色彩：中性成语

成语用法：作谓语、宾语；指舍身助人报仇。

成语结构：偏正成语

成语年代：古代成语

近义词：借身报仇

成语例子：