如果用一句话来评价一下各种发行版的话，就我个人而言，我觉得Red Hat中规中矩，但略显呆板；Debian坚如磐石，但非常不友好；Mandrake非常华丽，但略显业余；Gentoo性能极佳，但主要是针对骨灰级用户；Lindows非常易于使用，但软件太少，并且无法免费获得；红旗、中软两个国内发行版知名度太小，并且自己的特点不明显。相比较而言，SuSE虽然也有一些缺点，但我觉得它兼具了各发行版的很多优点，无论在稳定性、易用性及软件数量等方面都有很好的表现。
SuSE的中文化问题
事实上，一直以来SuSE都是欧洲最大的Linux发行版。自8.1版以后，SuSE开始重视欧洲以外的用户，并开始提供亚洲等各国语言的版本。也许是其全球化的步伐迈得太晚，我觉得至少在中文化方面，SuSE还是有待改进的。当然，随着Novell和IBM的介入，相信SuSE一定会更加出色。
我这里所说的美化，是指使SuSE的中文显示更加漂亮、美观。在安装SuSE 9.0时，我们会发现，虽然选择的是简体中文，但安装完成后，其KDE环境还是英文的，见图1。虽然YaST等一些SuSE特有的软件已经变成了中文界面，但也是“惨不忍睹”，见图2。本来这个问题只需通过KDE控制中心更改“国家/地区语言”即可，但缺省情况下SuSE并没有安装相应的中文包。其它几个亚洲国家的语言情况也是如此。
图1 缺省情况下SuSE不对KDE进行汉化
tongxiaokun 于 2006-07-20 10:15:49发表:
非常的棒
shale 于 2006-07-16 16:26:09发表:
这么好的文都没人顶，我顶
uu 于 2005-12-18 09:39:16发表:
导入完成后，按照上文所述的方法将系统的默认字体改为SimSun。这时再来看一看控制中心及选单上的中文显示，就和Windows下没有两样了。
到现在为止，我的SuSE系统所拥有的汉字字体数量和显示水平和Windows XP系统已经没有区别，非常漂亮，也非常专业。
字体安装完成后，也可以在OpenOffice.org及其它一些应用程序中使用这些字体了。
小结
让SuSE中文显示更加漂亮、美观这个过程应该说并不复杂，可是对新手来说可能会觉得无从下手。对于SuSE来说，这不能不说是一大缺憾，也许正是这一个缺憾使得SuSE失去了很多中国用户的青睐。但是，经过上面三步曲后，你就会发现SuSE原来如此漂亮。
uu 于 2005-12-18 09:38:52发表:
在左上方的列表中选择“YOU补丁”。在其下方的框中，有一个名为“Download Microsoft TrueType Core Fonts”，选中其前方的复选框，然后点击“接受”开始下载。下载完成后，按照提示进行安装即可。安装完成以后，重新启动系统，这时再进入控制中心的字体设置界面，可以看到上面已经多了一些以MS开头的字体，见图7。
图7 从网上下载的微软核心字体已经可用了
这种方法简单，但是字体数量太少。在Windows中缺省的Simsun字体居然也没有，所以还是无法满足制作丰富的文件格式的需求。
2.导入Windows下的TTF字体
为了使用大量可用的TTF字体，最简单的方法就是直接将这些字体导入到SuSE中。在SuSE 9.0中，提供了非常简捷地导入TTF字体的方法。
首先将Windows中Fonts目录下的所有文件拷贝至SuSE中任一目录中，在此我将其拷贝到了/home/yiligui/fonts目录中，然后将其中simsun&Nsimsun.ttc文件的扩展名改为.ttf，接着启动SuSE的字体安装程序。
具体方法是：主选单→控制中心→系统管理→字体安装程序，然后点击“添加”，找到存放.ttf文件的目录，添加完成后点击应用即可完成安装，如图8所示。
图8 将.ttf字体导入至SuSE中
uu 于 2005-12-18 09:36:53发表:
具体方法是：主选单→控制中心→区域和辅助功能→国家/地区和语言，在下拉列表中选择“简体中文”，点击应用即可。这时整个KDE环境就变成中文了，如图5所示。
图5 汉化后的KDE环境
这种方法适用于那些需要中文环境，但并不使用Linux进行办公的用户。因为从图3可以看出，中文字体的显示有些模糊，让人觉得比较业余。
第三步
对于一些用户来说，使用Linux并不仅仅是爱好，也不仅仅是用来学习，它更主要的目的是用于工作。我的办公室里既有Linux机器，也有Windows机器，在很多时候我都在使用Linux。就我个人而言，一定要使用Windows的情况就是玩游戏的时候，比如我最近在玩的《盟军敢死队3》和《魔兽3》就无法在Linux下使用。除此之外，我可以用Linux完成所有的工作。从这个意义上来说，我觉得Linux在桌面上要占据微软的地盘已经不仅仅是GNOME和KDE在桌面上进行改进的问题，更重要的是众多的ISV(独立软件开发商)的跟进问题。
在日常工作中，我经常需要制作一些文档，而SuSE中缺省的字体显然无法满足我的要求。缺省情况下，SuSE只安装了两种简体中文字体。因此，我要向SuSE添加一些字体。其中有两种方法，一种是使用SuSE 9.0中新增的网上下载功能;另外一种是使用Windows或其它第三方的字体。
1.使用网上下载功能添加字体
在SuSE 9.0中，通过其在线更新功能可以下载一些微软的字体(这是新版本中新增加的功能)。据SuSE称，之所以不随发行版附带这些字体是考虑到许可方面的问题。虽然没有直接附带这些字体，但SuSE还是提供了非常方便地获取这些字体的方式。
具体方法是：主选单→系统→YaST→软件→在线更新，按照界面导航到达如图6所示的界面。
图6 使用在线更新功能下载微软核心字体
uu 于 2005-12-18 09:35:34发表:
这种方法适用于那些只在乎系统的可用性，而不是很在乎界面的用户。因为尽管SuSE中配置工具的中文已经可以正常显示了，但整个KDE环境还是英文的。
第二步
对于大部分用户而言，还是希望有一个纯中文的环境，我们可以通过安装SuSE自带的中文软件包来实现KDE环境的汉化。
具体方法是：主选单→系统→YaST→软件→install and remove software。在界面的上方下拉列表中选择“软件包组群”，然后在其下方的框中依次点击“System”、“GUI”、“KDE”。这时右边的框中就会出现很多软件包，选择名为kde3-i18n-zh_CN的软件包，如图4，点击“接受”即可进行安装。
图4 选择安装中文化软件包
软件包安装完成后，到控制中心中把语言改为中文。
uu 于 2005-12-18 09:34:43发表:
图2 缺省情况下SuSE的中文显示不佳
事实上，这个问题在以前的版本中就已经存在。让我没有想到的是，在SuSE 9.0中居然也没有得到改正。记得我刚开始碰到这个问题的时候，就自己直接汉化了KDE。对于老的Linux用户来说，这个方法其实也不难，就是到kde.org上下载一个中文软件包，然后安装就可以了。可接下来我发现，实际上相应的软件包在发行版中已经有了，只不过SuSE并不会自动将其装上，并且也没有明显的提示。
鉴于SuSE在中文显示方面的缺陷，我根据自己的使用经验向大家介绍SuSE 9.0美化的三步曲。之所以采用三步曲，并不是说这个过程有多么复杂(实际上过程很简单，否则我们就没有理由选择使用SuSE了)，而是对于不同用户的需求选用不同的方法。
第一步
对于一些Linux用户来说，并不在乎KDE是中文还是英文，也不在乎中文显示得是否漂亮。对于这些用户，只要把图2中所示的中文显示混乱和不完整的问题解决就可以了，只需对SuSE的设置稍作修改，而不用安装任何其它的软件包。
之所以出现中文显示混乱的问题，那是因为系统所使用的默认字体无法正确显示中文。解决方法是更改缺省的字体，使其可以正确显示中文字体。我们可以在控制中心中更改字体。
具体方法是：主选单→控制中心→外观和主题→字体，然后点击页面右下角“调整所有字体”按钮，并将其改为AR PI. KaitiM GB，这是SuSE 9.0自带的中文字体。修改完成后，点击“应用”，这时就可发现中文字体显示已经正常了，见图3。
图3 更改缺省字体后中文显示就正常了