in the eye of

in the eye of什么意思,in the eye of翻译

基本解释

prep.: 从…观点来看

英汉解释

• 从...观点来看

例句

• Actually, this for a long time now, everyone changes we see in the eye of each other, but there was no enough courage to uncover the fact.

  其实，这一段时间以来，大家的变化我们对方都看在眼里的，只是还没有足够的勇气去揭开这一事实。

• A dog or a cat might behave as if it were angry, lonely, sad, happy or confused, but that was only in the eye of the viewer.

  狗和猫会表现得好像生气、孤独、悲伤、快乐和困惑，但这只是在观众面前。

• Good packaging -- like beauty -- is often in the eye of the beholder.

  好的封装在旁观者心目中就像美景一样。

• Steven seems to think his wife is beautiful. It all goes to show that beauty is in the eye of the beholder.

  史蒂文似乎认为他的妻子很美。这就叫做情人眼里出西施嘛。

• My husband was surprised that I was sensible, so sensible, in the eye of him.

  在他的眼里，我很懂事，太懂事了。

• Pete told me his girlfriend was gorgeous, but when I saw her, I think she was just pretty. I guess beauty is in the eye of the beholder.

  Pete告诉我他的女朋友是个大美女，可当我见到她，我也就觉得她长的还可以。看来

• Unfortunate, but true. As they say, "Beauty is in the eye of the beholder" and, I guess, that is just as ture for happiness.

  这虽有些遗憾但却是事实。就像人们常说的，“情人眼里出西施”，我想，幸福快乐也是一样。在于每个人内心的感受。

• On the surface, the aphorism "beauty is in the eye of the beholder" appears quite reasonable.

  从表面上看，“美在观者眼中”这句谚语似乎很有道理。

• I just watched as if standing in the eye of a hurricane of white and blue scrubs.

  我就在那儿看着，仿佛站在周围是白色和蓝色线条的飓风眼中一样。

• daily mail They say beauty is in the eye of the beholder. But for one man from northern China, this was not the case.

  人们都说情人眼里出西施，但对于来自中国北方的这名男子来说，根本不是这么回事儿。